Dear STRIVE Prep - Families, Our working group, composed of teachers and staff across the network, has been following Denver Health metrics closely, reviewing our teacher and family feedback, and considering all options for learning for the second quarter. Denver Health has recommended schools move forward with in-person learning at the elementary level, and we still expect a specific recommendation regarding middle and high school next week. We will be working with them directly regarding this and a neighborhood-level analysis in the communities where we operate schools. If we do not have a clear recommendation of safety from Denver Health, we will not proceed with any in-person learning. We have heard from you, our families, about the difficulties of learning during these times. On the one hand, our students are struggling with a remote learning environment, and we are hearing daily from those who are deeply concerned about the mental health, lost learning, and social and emotional costs of not seeing friends and teachers in person. We also know that COVID-19 disproportionately affects the communities we serve, and that returning in person is not taken lightly. I wish there was a clear and simple answer to how best to approach our learning during this time. Right now, we are continuing to plan for a gradual, and partial, return to in-person learning over the course of this month. If the recommendations we receive from Denver Health tell us it is unsafe to return at either individual schools or across the network, we will return to/continue with remote learning, either at the specific reassessment dates listed below (October 9 for elementary; October 16 for secondary) or at any other time. Here’s what gradual and partial mean at each level:
I know how important, and how personal, these decisions and plans are to each of you. We will be holding a Facebook Live tomorrow at 10:30 a.m. (English) and 11 a.m. (Spanish) to engage you about the public health questions you have, the learning models and safety protocols at schools, and how we can best support each of you through this incredibly challenging time.
Please note: if you do not fill out your school specific survey by the date they requested, your student will be automatically enrolled in remote learning.
If you have any additional questions, please do not hesitate to reach out to your school directly. |
|
Estimadas familias de STRIVE Prep:
Nuestro grupo de análisis, compuesto de maestros y personal de todas nuestras escuelas, ha revisado la información de Denver Health muy de cerca, así como los comentarios de nuestros maestros y familias, y han considerado todas las opciones para las clases para el segundo trimestre.
Denver Health ha recomendado que las escuelas regresen a las clases en persona en las primarias y seguimos esperando una recomendación específica para las secundarias y preparatorias la semana que entra. Trabajaremos con ellos directamente para revisar esto y analizaremos lo que pasa en las comunidades en donde tenemos escuelas. Si no recibimos una recomendación de seguridad clara de Denver Health, no procederemos con ningún tipo de aprendizaje en persona.
Los hemos escuchado a ustedes, nuestras familias, y sabemos de las dificultades del aprendizaje en este momento. Por un lado, nuestros estudiantes tienen problemas con las clases en línea y todos los días nos llegan mensajes sobre quienes están sumamente preocupados por la salud mental, pérdida de aprendizaje y costos sociales y emocionales de no ver a los amigos y maestros en persona. También sabemos que el COVID-19 afecta desproporcionadamente a las comunidades a las que servimos y que no podemos tomar a la ligera el regreso en persona. Quisiera que hubiera una respuesta clara y sencilla sobre cuál es la mejor forma de dar las clases en este momento.
Nosotros seguimos planeando un regreso gradual y parcial a las clases en persona en el transcurso de este mes. Si las recomendaciones que recibimos de Denver Health nos dicen que no es seguro regresar en ninguna escuela específica o en todas nuestras escuelas, volveremos a las clases en línea o continuaremos con ellas en las fechas que se mencionan a continuación (octubre 9 para primaria, octubre 16 para secundaria) o en algún otro momento.
Esto es lo que significa el regreso gradual y parcial en cada nivel:
Sé que estas decisiones y planes son muy importantes y personales para cada uno de ustedes. Tendremos un evento en vivo en Facebook mañana a las 10:30 am (en inglés) y a las 11:00 am (en español) para responder las preguntas que tengan de salud pública, los modelos de aprendizaje y los protocolos de salud en las escuelas, así como la forma en que podemos apoyarlos mejor durante esta época tan difícil.
Favor de notar: si usted no ha llenado la encuesta de su escuela dejándoles saber si su estudiante regresa en persona o sigue en forma remota por la fecha que le han dado, su estudiante estará automáticamente en el aprendizaje remoto.
Si tiene más preguntas, no dude en comunicarse directamente a su escuela. |